COVID ALERT - Close Contact
We have been informed of a positive COVID case in your class. You child is considered a close contact and therefore, if he or she is unvaccinated you MUST quarantine for five days and return to school on Tuesday, August 16th. Upon return, students must wear a mask for an additional 5 days. Absences will not count against student final grade.
Students who are vaccinated do not need to quarantine and may continue to attend school.
Your students MUST reach out to teachers via email for assistance and support with any missed assignments. If your child experiences symptoms during quarantine, it is advised that your child be tested.
Students with symptoms may not return to school until they are symptom free or produce a negative test result.
-----------------------------------------------------
ALERTA DE COVID - Contacto cercano
Hemos sido informados de un caso positivo de COVID en su clase. Su hijo se considera un contacto cercano y, por lo tanto, si no está vacunado, DEBE estar en cuarentena durante cinco días y regresar a la escuela el martes 16 de agosto. A su regreso, los estudiantes deben llevar una máscara durante 5 días más. Las ausencias no contarán en la nota final del estudiante.
Los estudiantes que están vacunados no necesitan estar en cuarentena y pueden seguir asistiendo a la escuela.
Sus estudiantes DEBEN ponerse en contacto con los profesores a través del correo electrónico para recibir asistencia y apoyo con las tareas que hayan perdido. Si su hijo experimenta síntomas durante la cuarentena, se aconseja que se le hagan pruebas.
Los estudiantes con síntomas no podrán volver a la escuela hasta que no presenten síntomas o el resultado de la prueba sea negativo.